Le conseil habituel est de trouver un partenaire de conversation. Bon conseil, qui ne résout rien ce soir, quand vous avez vingt minutes et personne sur qui les dépenser. L’essentiel de ce que la pratique orale vous apporte se fait très bien seul.
Répondez à des questions que personne n’a posées
Prenez une question ordinaire — qu’avez-vous fait aujourd’hui, comment est votre appartement, pourquoi ce métier — et répondez-y à voix haute pendant soixante secondes. Puis répondez-y encore, mieux. L’apprentissage est dans la seconde tentative. Vous savez déjà quoi dire ; il ne reste qu’à résoudre comment le dire.
Commentez pendant que vos mains travaillent
Cuisiner, marcher, ranger : décrivez ce que vous faites au moment où vous le faites, dans la langue. C’est sans gloire et cela construit exactement le réflexe voulu : produire de la langue pendant que l’attention est ailleurs. Les mots manqueront sans arrêt. Notez-en deux ou trois, cherchez-les après, laissez le reste.
Répétez les conversations que vous aurez vraiment
Si vous allez commander à manger, répétez la commande. Dites votre moitié à voix haute, imaginez la réponse, enchaînez. Les situations répétées sont celles qui se passent bien le jour venu. C’est aussi ainsi qu’on découvre qu’on a le vocabulaire mais pas la phrase d’ouverture.
Enregistrez-vous une fois par semaine
Parlez deux minutes, réécoutez une fois. C’est inconfortable et c’est le retour le plus honnête possible sans autre personne : vous entendez les hésitations, les béquilles répétées et les phrases qui n’ont jamais abouti. Gardez les enregistrements. Le troisième mois face au premier est la preuve de progrès la plus nette que vous obtiendrez.
Ce que la pratique solitaire ne donne pas, c’est la réponse imprévue — l’instant où quelqu’un dit ce que vous n’aviez pas prévu. Pour cela il faut finir par une personne, ou un tuteur qui répond. Tout le reste, vous pouvez le bâtir seul, ce soir.