ستسافر بعد أربعة أسابيع. لن تكون طليقاً ولا حاجة بك إلى ذلك. ما تحتاجه هو القدرة على تدبّر نحو خمس عشرة حالة متوقعة دون أن تنتقل إلى الإنجليزية، وهذا ممكن فعلاً في شهر.
اكتب قائمة المواقف لا المفردات
دوّن ما سيحدث فعلاً: الوصول إلى مكان، والطلب، والدفع، والسؤال عن الطريق، وشراء تذكرة، وشرح مشكلة في الغرفة، وذكر حساسية لديك، وطلب الحساب. كل موقف يحتاج نحو أربع جمل. فتلك ستون جملة للرحلة كلها: عمل شهر لا عمل سنة.
تعلّم جملاً كاملة لا كلمات
تحت الضغط لا أحد يركّب قواعد، بل يمدّ يده إلى عبارة يملكها كاملة. احفظ الجملة بتمامها مع مقدمة التأدب، فتلك هي القطعة التي يتجمد عندها الناس. وأضف الرد الذي تتوقعه. فمعرفة السؤال نصف المسألة، ومعظم التعثر يقع حين يصل الجواب.
تدرّب على الأرقام أكثر من أي شيء آخر
الأسعار، وأرقام الأرصفة، والأوقات، وأرقام الغرف، والكميات. هذه أعلى ما يتوقف عليه سمعك، وهي التي يخطئها المتعلمون دائماً لأنها تُقال سريعاً ولا تأتي أبداً بالترتيب الذي تمرّنت عليه. درّبها حتى تلتقطها بالسرعة الطبيعية. فهذا أثمن من أي ساعة أخرى تنفقها.
تخطَّ الأزمنة
الماضي والمستقبل شبه غير ضروريين في أربعة أسابيع من السفر. فالحاضر، وبضع صيغ للتأدب، وكلمات نعم ولا ومن فضلك وآسف، تكاد تحمل كل شيء. والوقت المنفق على جداول التصريف وقت لم يُنفق في جعل مواقفك الخمسة عشر تلقائية.
اجعل هدفك أن تُفهَم لا أن تكون صحيحاً. فستون جملة متقنة وأرقام واثقة ستوصلك أبعد من فصل دراسي كامل من الدراسة العامة.